Na noite de 13 de novembro, hora local, realizou-se, nesta cidade costeira argentina, a Noite do Cinema Chinês, no âmbito do 41.º Festival Internacional de Cinema de Mar del Plata. Jiao Hongfen, presidente da Associação de Produtores Cinematográficos da China, encabeçou a delegação cinematográfica chinesa. O evento reuniu mais de 100 convidados, entre os quais responsáveis políticos argentinos, membros do júri do festival, diplomatas acreditados na Argentina e representantes dos principais órgãos de comunicação social e dos circuitos de exibição cinematográfica.

No seu discurso, Jiao Hongfen afirmou que a delegação chinesa percorreu 20 mil quilómetros para chegar a Mar del Plata, onde sentiu o calor humano e a franqueza do povo argentino. Em nome da delegação, agradeceu à comissão organizadora do festival o caloroso acolhimento e a criação de uma valiosa plataforma de diálogo para promover o intercâmbio cinematográfico e audiovisual entre a China e a Argentina.
O anúncio que mais marcou a noite foi feito por Scalella, presidente da Federação Internacional das Associações de Produtores Cinematográficos (FIAPF): a China será o país convidado de honra do Festival Internacional de Cinema de Mar del Plata em 2027. Scalella salientou que, apesar da distância que separa os dois países, o cinema não conhece fronteiras. Os cineastas chineses e argentinos partilham uma afinidade de espírito: as suas câmaras mantêm o olhar centrado nas pessoas e os pés assentes na vida real. A língua pode erguer barreiras, «mas o cinema é a nossa língua materna comum».

Jiao Hongfen recordou que 2027 assinalará o 55.º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre a China e a Argentina, pelo que a participação chinesa como país convidado de honra constituirá um marco no intercâmbio cultural e humano entre os dois países. Ao longo de 55 anos de relações diplomáticas, a amizade sino-argentina tem resistido à passagem do tempo e saído reforçada; o cinema é o melhor elo para aproximar os dois povos.
Duas entidades com assento no conselho diretivo da associação levaram três filmes para exibição no festival: a Pearl River Film Group apresentou os filmes de ópera cantonense White Snake e Madam Xian, enquanto a Beijing As One Production levou o filme de género comercial Detective Chinatown 1900. As três obras abordam temas distintos — da adaptação contemporânea da ópera tradicional à recriação cinematográfica de uma figura histórica, passando pela exploração de um género comercial consolidado — e revelam a diversidade do atual cinema chinês. Gabriel, diretor artístico do Festival de Mar del Plata, observou que os filmes argentinos têm alcançado resultados notáveis na China nos últimos anos. Relatos salvajes, estreado na China continental em abril de 2025, conquistou o apreço de numerosos espectadores chineses. Para Gabriel, a exibição na América do Sul de filmes chineses de diferentes géneros representa, em essência, uma troca de perspetivas sobre a forma como cada país vê o mundo.

Jiao Hongfen afirmou que a China dispõe de um mercado cinematográfico vasto e dinâmico, enquanto a América Latina possui uma extraordinária vitalidade criativa. A Associação de Produtores Cinematográficos da China espera aprofundar a cooperação prática com os profissionais do setor na Argentina e noutros países sul-americanos, explorando oportunidades de coprodução, tradução e distribuição recíproca de filmes, bem como intercâmbios e visitas de profissionais. Pretende, assim, criar canais de diálogo mais fluidos entre os setores cinematográficos e audiovisuais da China e da América Latina e alargar continuamente a cooperação cinematográfica sino-argentina.
Segundo as informações disponíveis, os três filmes chineses serão apresentados ao público local ao longo desta edição do festival.
Fotos: Cedida pela organização