Guangzhou is known in China as “food paradise”, not only because Cantonese cuisine is famous both throughout China and around the globe, but also that people can try various delicacies from all over China, and indeed the world, in Guangzhou.
广州素来是中国的美食天堂，以粤菜为主的广州饮食早已扬名天下。在民间一直流传一首概括一生理想的幽默民谚：“生在苏川，住在杭州，食在广州。”这并不仅仅是因为粤菜是驰名国内外的中国八大菜系之一，还因为在这里你可以品尝到世界上各种美食。而且在近年来，随着广州加快国际化进程，所以你可以在广州品尝到来自全球各地的食品。
However, for many domestic and foreign visitors, it may be hard to locate restaurants offering the best food without a guide map.
对于众多国内外游客来说，在没有导览的情况下如何迅速在这座“食都”找到合自己“心水”的餐厅也是一种挑战。
Recently, the good food bible, Michelin announced they will publish the first Guangzhou Michelin Guide in the second quarter of 2018.
所以最近，大广州宣布了一个重大消息——将在2018年第二季度发布首版广州米其林指南。届时,广州将成为继上海之后,米其林指南在中国内地的第二个评鉴城市。
Since we still have a long wait for the Michelin Guide, we invited some expats living in Guangzhou to recommend some delicious foods to you, check it out.
当人们都在好奇“美食圣经”米其林指南遇上广州这座全球闻名的美食之都,将产生何种化学反应的时候，在广州生活的“歪果仁”已经按捺不住要给广州的美食“上星”了。哪些餐厅或美食有望上榜？他们的评选结果你同意吗？快戳视频吧！
A youth football coach from Portugal said he likes eating frog.
这位来自葡萄牙的足球教练说最爱吃广州的田鸡。嗯，一看就是行家。
This boy said Dan Dan Noodles is his favourite food.
川菜川菜我的最爱！
Spicy dumplings? Hmm... an unusual flavour!
此君喜欢吃辣饺子？这个应该叫抄手吧。
Crawfish, the king of night snack.
小龙虾，来十打！
What food makes him so happy?
这个表情感觉口水都要流出来了啊。是什么美食的魔力呢？
What food makes him want to vomit?
但是一瞬间，这位小哥想到了一样食物，感觉整个人都不好了。
So, in your opinion, which restaurants or dishes are your favourite in Guangzhou: which restaurant could be featured in the Michelin guide?
所以，你在广州最喜欢吃啥？哪些餐厅或美食可以在广州米其林指南成功“摘星”呢？
视频/图文：东游记工作室
