orSign up

Follow us:
wechat

[双语] Sweet pancake 甜薄撑

2015-April-22       Source: Newsgd.com

Sweet pancake is one of the famous dim-sums in Guangzhou, as well as the first choice for many Guangzhou natives.

Sweet pancake is one of the famous dim-sums in Guangzhou, as well as the first choice for many Guangzhou natives. Sweet pancake pronounced "Tian Bo Cheng" in Mandarin and "Tim4 Bok6 Caang1" in Cantonese, which means, the paste should be pressed to very, very thin during production. Due to sticky of sweet pancake, parents usually prepare this sweet dim-sum for their children in the first day when they start to go to school, which implies the sweet pancake can stick the young lads and chairs together so that they can concentrate on their study without any distraction.

甜薄撑是一道很传统的广式小点,也是很多老广门的“心头好”。薄撑是用糯米粉做成的,黏黏的,因为甜薄撑在制作过程中需要把面粉撑开至很薄,故名甜薄撑。相传在旧时候,父母在子女读书的第一天都会制作薄撑,寓意小朋友读书时能与板凳粘在一起,意思是“坐定定,唔走得、专心读书。”

1 2 3 ... 7 Next

Editor: Steven

Scan to share on WeChat

Scan to follow us on WeChat

0
Question submitted,Thank You!

Q:Where can I enjoy Cantonese cuisine?

A:As a province full of foodies, you can enjoy typical and various kinds of Cantonese cuisine here.

Key Words

Home|About us|Contact us|Southcn.com

WWW.NEWSGD.COM. All rights reserved.

WWW.NEWSGD.COM. All rights reserved.|Registered number 020074| 粤公网安备 44010402000511号|ICP备案号 粤B-20050235-8